1. One in the Indian Ocean has an emergency landing field for jet airliners.

인도양에 있는 어느 환초에는 ‘제트’ 비행기 비상 착륙장이 있다.

2. In the post-war period, Yakovlev was best known for the civilian airliner, the Yak-42, a three-engine medium-range aircraft, and numerous models for aerobatics.

전후에 야코블레프는 민간 항공기, 3엔진 중거리 항공기인 Yak-42로 가장 잘 알려져 있었고 항공 우주 분야의 수많은 모델들도 있었다.

3. The report stated that if the number of airline flights continues to increase at the present rate and the number of accidents fails to decrease at a faster rate, by the middle of the next decade, the net effect “would be an average of 20 major crashes a year for all makes of airliners . . . , up from 15 now.”

그 보고는 만일 항공기 비행 횟수가 현재의 비율로 계속 증가하고 사고 수치가 그보다 빠른 비율로 감소되지 않는다면, 다가오는 십년의 중반쯤에는 그 순수 효과로 “모든 종류의 항공기의 주요 추락 사고가 일 년 평균 ··· 현재의 15건에서 ··· 20건으로 높아질 것”이라고 밝혔다.